slide
  • 0

Schulanfang: Achtung Kinder!

Mitteilung vom

Ab nächster Woche sind viele Schulkinder nach den Sommerferien erstmals oder nach langer Ferienpause auf dem Weg in den Kindergarten und in die Schule. Unsere wichtigste Botschaft für den Schulbeginn: Wenn Kinder am Strassenrand warten, halten Sie Ihr Fahrzeug immer vollständig an. Insbesondere kleine Kinder können entwicklungsbedingt noch keine Geschwindigkeiten und Distanzen abschätzen. Geben Sie bitte auch keine Zeichen. Die Kinder sollen die Entscheidung die Strassen zu queren selbst treffen. Helfen Sie durch korrektes Verhalten als Fahrzeuglenkende mit, dass Kinder das richtige Überqueren der Strasse lernen. Seien Sie stets ein gutes Beispiel, selbst dann, wenn Sie zu Fuss unterwegs sind, denn Kinder imitieren Ihr Verhalten.

Gemeindeverwaltung

Bollstrasse 100
5619 Büttikon
Tel: 056 618 70 50
kanzlei@buettikon.ch

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 24.12.2025 bis 04.01.2026 geschlossen. Bei dringenden zivilstandsamtlichen Notfällen (Todesfälle) kontaktieren Sie bitte den Gemeindeschreiber Lukas Isler (056 534 08 35). Gemeinderat und Verwaltung danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen entspannte und gesellige Festtage.

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Montag:       09.00-11.30 Uhr / 13.30-18.00 Uhr
Dienstag:     09.00-11.30 Uhr
Mittwoch:     09.00-11.30 Uhr / 13.30-16.30 Uhr
Donnerstag: geschlossen
Freitag:        07.30 bis 11.30 Uhr

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach vorgängiger Absprache möglich.